L’integrazione della stabilizzazione Smartgyro è ora disponibile con Raymarine

L’integrazione della stabilizzazione Smartgyro è ora disponibile con Raymarine

Smartgyro ha annunciato una nuova integrazione con i chartplotter Raymarine Axiom, che consente un controllo e un monitoraggio del sistema migliorati direttamente sul display.

giovedì - 22 gennaio 2026

Smartgyro è lieta di annunciare che i propri clienti possono ora beneficiare di un controllo e di un monitoraggio avanzati del sistema tramite i display dei chartplotter Raymarine Axiom compatibili.

Questa nuova integrazione consente ai proprietari di imbarcazioni che utilizzano la stabilizzazione giroscopica Smartgyro di provare le nuove funzionalità interattive in plancia tramite i chartplotter Raymarine Axiom. Grazie al supporto nativo per le app web, il sistema operativo LightHouse di Axiom rende l’integrazione con Smartgyro immediata. 

L’integrazione tra l’app Smartgyro e la linea di chartplotter Raymarine Axiom si basa su un’applicazione web leggera e conforme agli standard HTML5. Il team R&D di Smartgyro ha ottimizzato l’interfaccia per il browser integrato nei chartplotter, mentre la comunicazione col sistema giroscopico continua a fare affidamento sugli stessi protocolli proprietari già in uso. Non sono stati richiesti driver personalizzati o modifiche profonde a livello di sistema operativo: il chartplotter carica semplicemente l’interfaccia utente di Smartgyro come un’applicazione web.

Le risorse e la documentazione per gli sviluppatori di Raymarine hanno garantito un processo fluido, semplice da integrare e testare, oltre a una validazione senza intoppi dell’interfaccia Smartgyro sui loro dispositivi. Il team ha apportato diverse modifiche all’interfaccia utente, garantendo un’esperienza d’uso fluida sul touchscreen. Poiché l’app è basata su HTML5, è anche leggera, veloce e facile da aggiornare con le funzionalità future.

Per l’utente, l’integrazione offre:

  • - monitoraggio dello stabilizzatore in tempo reale direttamente sul display multifunzione;
  • - indicatori visivi intuitivi per lo stato di salute, l’attività e le prestazioni del sistema;
  • - accesso semplificato a informazioni di servizio, avvisi e diagnostica senza la necessità di un dispositivo separato;
  • - un’esperienza in plancia unificata, che mantiene tutti i sistemi essenziali visibili su un unico schermo.

Riccardo Bortolato, ingegnere R&D di Smartgyro, ha dichiarato:L’integrazione di Smartgyro con i display Raymarine Axiom riflette il nostro impegno nel rendere i nostri sistemi facili da usare in tutto l’ecosistema di bordo. Il supporto di Raymarine per le moderne applicazioni HTML5 ci ha permesso di portare l’intera esperienza Smartgyro direttamente in plancia con la massima semplicità. Il risultato è un’interfaccia pulita e reattiva che fornisce informazioni in tempo reale sulle prestazioni dello stabilizzatore.

Michelle Hildyard, Vicepresidente delle Operazioni di Raymarine, ha dichiarato:Siamo lieti di collaborare con Smartgyro e di offrire questa potente integrazione agli utenti dei nostri chartplotter Axiom. Questa collaborazione è in perfetta sintonia con la nostra missione: fornire un’interfaccia utente semplificata e un’integrazione aperta con le migliori tecnologie nautiche. Grazie ai controlli Smartgyro integrati nel sistema operativo LightHouse di Axiom, i nostri clienti Axiom possono godere di un’esperienza di navigazione più intelligente e confortevole.

Smartgyro è leader mondiale nelle tecnologie nautiche innovative e fornisce sistemi avanzati di stabilizzazione, navigazione e controllo per imbarcazioni da diporto e professionali. Parte della Business Unit Recreational Marine di YANMAR dal 2020, Smartgyro sfrutta l’esperienza e le risorse combinate della famiglia YANMAR per offrire soluzioni più intelligenti ed efficienti al settore nautico.

Integrazione di Smartgyro con Axiom