Compartir rutas en tiempo real con la aplicación de navegación Orca

16 abril 2025

Compartir rutas en tiempo real con la aplicación de navegación Orca

Excelentes noticias para los navegantes, los cruceristas y todos los aficionados a la navegación. Los chartplotters Axiom de Raymarine ahora pueden sincronizar rutas con la más novedosa aplicación de navegación: Orca.

Comparta rutas con su chartplotter Axiom

Ahora los usuarios de Axiom pueden enviar al instante una ruta desde la aplicación Orca a su chartplotter Axiom mediante Wi-Fi. Para aprovechar esta nueva y emocionante función, los propietarios de Raymarine Axiom deben actualizar sus chartplotters al último sistema operativo LightHouse.

La aplicación de navegación Orca está disponible para móviles y tabletas iOS y Android. Para garantizar la compatibilidad con Axiom, visite la tienda de aplicaciones de su dispositivo y asegúrese de que tiene la última versión de Orca. La función de compartir rutas a Axiom está disponible a partir de la versión 2025.13 de Orca. La interfaz moderna y simplificada de Orca facilita la planificación de rutas gracias a su trazado de rutas instantáneo. Basta con identificar el punto de partida y el de destino, y los avanzados algoritmos de navegación de Orca encontrarán la mejor ruta para la embarcación. Al planificar una ruta, la aplicación Orca tiene en cuenta las características físicas de la embarcación (calado, altura y anchura), y su tecnología de planificación de rutas en función de las condiciones meteorológicas permite planificar rutas fácilmente. Las rutas de Orca también pueden incluir en sus cálculos los datos de rendimiento polar de un velero.

Vinculación de la aplicación Orca con Axiom

Vincular Axiom y la aplicación Orca mediante Wi-Fi es sencillo. Una vez que haya instalado la última versión de Orca en su dispositivo móvil y haya actualizado su Axiom al último sistema operativo LightHouse, siga estos sencillos pasos:

  1. Encienda el punto de acceso Wi-Fi del Axiom. En el Axiom, vaya a "Inicio > Configuración > Esta pantalla" y desplácese hasta la configuración para compartir mediante Wi-Fi.
  2. Active el interruptor para permitir que los dispositivos se conecten mediante Wi-Fi.
  3. Pulse el botón Configurar para configurar el SSID y la contraseña del Wi-Fi del Axiom. Si ya lo ha configurado anteriormente, ¡excelente! No hay necesidad de cambiar nada. De lo contrario, puede especificar el nombre de la red que su Axiom emitirá y crear una contraseña.
  4. ¿Ve el código QR en la pantalla de su Axiom? Lo utilizaremos para vincular Orca.
  5. Abra la aplicación Orca en su dispositivo móvil. Abra el menú lateral desde la esquina superior izquierda y entre en la configuración de su embarcación pulsando sobre el nombre de la misma.
  6. Desplácese hacia abajo y pulse "Integraciones > Raymarine > Conectar Axiom".
  7. Cuando se le solicite, escanee el código QR del Axiom con la cámara de su dispositivo. Siga los pasos que se indican en la pantalla y ¡ya estará conectado! También deberá responder a otro mensaje emergente en el Axiom para que se complete el emparejamiento.

Transferencia de una ruta al Axiom

En la aplicación Orca, puede crear una nueva ruta o utilizar una existente que ya se haya guardado a través del menú "Lugares y rutas". Si creará una nueva ruta, no olvide guardarla.

  1. En la aplicación Orca, abra el menú lateral desde la parte superior izquierda y seleccione "Lugares y Rutas".
  2. Busque la ruta que desea compartir y pulse el icono de los puntos situado a la derecha del nombre de la ruta.
  3. Pulse "Enviar al Axiom". La ruta se enviará al instante y aparecerá un mensaje emergente en la pantalla del Axiom.
  4. La ruta se trazará automáticamente en el chartplotter Axiom, y podrá seguirla o ver la información de la planificación de la ruta. Si se pulsa el botón Descartar, se eliminará el mensaje emergente y no se seguirá la ruta ni se verá la planificación de la misma.
Transferencia de una ruta desde la aplicación Orca a la pantalla del Axiom Chartplotter

Cómo crear rutas desde Orca

Hay algunos aspectos importantes que deben tenerse en cuenta al utilizar la aplicación Orca con Axiom.

En primer lugar, debe saber que solo se puede compartir una ruta a la vez desde Orca al Axiom. Esta será una ruta que seguirá activamente. Puede seguir la ruta de Orca desde el chartplotter del mismo modo que crearía una ruta en el chartplotter. También puede utilizar el piloto automático de Raymarine para seguir la ruta.

En segundo lugar, excepto por el color de la ruta, no puede editar ni cambiar una ruta de Orca desde el chartplotter. Una ruta que se recibe de Orca siempre utilizará el símbolo de waypoint de círculo azul para sus waypoints. Debe hacer cualquier cambio en la ruta desde la aplicación Orca, guardarlo y volver a enviar la ruta. Al recibir una ruta nueva o actualizada de Orca, el Axiom la mostrará automáticamente. Si modifica esta ruta en Orca y la vuelve a enviar o si envía una ruta diferente, se sobrescribirá la ruta en el chartplotter.

Si alguna vez quiere desactivar la conexión entre la aplicación Orca y el Axiom, haga lo siguiente:

  1. Desde la aplicación Orca, abra el menú lateral.
  2. Pulse el nombre de su embarcación y luego vaya a "Integraciones > Raymarine > Desactivar la sincronización de la aplicación".
  3. Confirme la desconexión pulsando He desactivado la sincronización de la aplicación en la aplicación Orca.
  4. Para desactivar la sincronización desde el Axiom, vaya a "Inicio > Mis datos > Sincronización móvil > Desactivar la sincronización de la aplicación Orca".
Captura de pantalla mostrando las rutas desde Orca en el chartplotter Raymarine Axiom.

Nota: Aunque tanto Orca como Axiom tienen en cuenta las dimensiones de la embarcación y los datos de rendimiento polar, actualmente esta información NO se sincroniza entre ellos. Es importante asegurarse de que estos ajustes estén correctamente configurados tanto en la aplicación Orca como en el Axiom.

Conclusión

Orca se ha convertido en una solución de navegación móvil muy popular para los navegantes de todo el mundo. Orca ofrece una navegación sencilla, gráficos detallados e integración con instrumentos a bordo, piloto automático, sensores y radares.

La integración de Orca con los chartplotters Axiom de Raymarine permite a los navegantes de todo el mundo planificar una ruta con un dispositivo móvil y compartirla con el sistema de chartplotter Axiom y el piloto automático de la embarcación.

Para ver más información e instrucciones detalladas sobre cómo configurar y utilizar la sincronización de Orca, consulte la Guía de operación avanzada de LightHouse 4, disponible para su descarga. También puede encontrar un resumen detallado de Orca aquí. Para descargar Orca en su dispositivo móvil, visite la tienda de aplicaciones Apple iOS o Google Play.

La aplicación ORCA y la pantalla del plotter Raymarine Axiom 2 XL