24 marzo 2026
Cerca con SideVision conferma con DownVision™ e chiudere a chiave nella tua prossima cattura.
SideVision™ è il nome della tecnologia sonar a scansione laterale di Raymarine ed è una funzionalità standard integrata nei sistemi Axiom con ecoscandaglio RealVision 3D e RealVision MAX. La scansione laterale ecoscandaglio offre ai pescatori un modo più chiaro per comprendere il mondo sottomarino, rivelando la struttura, il rilievo e la geometria delle ombre che mostrano dove si trovano pesce. Grazie ai dispositivi Raymarine SideVision™ per la scansione di ampie aree e DownVision™™ per la conferma precisa sotto il imbarcazione è possibile trovare zone di pesca produttive più velocemente e rendere ogni passaggio più efficace. Questa guida spiega come funziona la tecnologia e come utilizzarla con padronanza.
Un singolo screenshot di SideVision pubblicato sui nostri social media ha subito catturato l'attenzione dei pescatori e ha suscitato due grandi domande: di che tecnologia sonar si tratta e come posso ottenere un risultato simile con il mio ecoscandaglio?
L'immagine sopra proviene dal nostro ecoscandaglio CHIRP SideVision Sonar su Axiom 2 Pro RVM, un ecoscandaglio per la ricerca su ampie aree che esegue una scansione orizzontale verso l'esterno per rivelare la disposizione, il rilievo e la geometria delle ombre. Si abbina naturalmente a CHIRP DownVision™, che completa l'immagine direttamente sotto l'imbarcazione, confermando il materiale, la consistenza e come i ritorni si impilano verticalmente.
Il modo più semplice per capire l'ecoscandaglio a scansione laterale è immaginare una torcia che si muove in una stanza buia.
Un ampio fascio ecoscandaglio a forma di ventaglio si muove verso l'esterno dall'imbarcazione. Quando quel fascio colpisce qualcosa di alto, detriti, uno scafo, un palo, parte dell'energia ritorna al trasduttore, mentre il resto viene bloccato.
La “zona silenziosa” dietro l’oggetto diventa un’ombra scura sul display.
Una volta che hai interiorizzato questa relazione tra fascio → oggetto → ombra, lo schermo si legge quasi come una fotografia, con l'altezza della struttura, il tipo di materiale e la disposizione che si definiscono.
Braden Shoemaker, Global Product Manager di Raymarine per i sistemi di ecoscandaglio e pesca, è cresciuto in Florida e ha avuto in mano una canna da pesca poco dopo aver imparato a camminare. Senza dubbio, ha una vasta esperienza nell'acquisizione e nell'interpretazione dei finder ecoscandaglio su pesce. Quando si lavora in un'area con molte strutture rigide, Braden suggerisce di applicare un processo semplice e ripetibile con SideVision/DownVision™:
Screenshot del segno del waypoint con SideVision sul chartplotter Raymarine Axiom.
Non devi gestire la frequenza con l'ecoscandaglio SideVision su Axiom perché esegue automaticamente una banda CHIRP ad alta risoluzione (320-380 kHz). La cosa importante è regolare i controlli che incidono sulla chiarezza e sul contrasto delle ombre.
Occorre aumentarlo fino a quando non appaiono delle macchioline leggere, quindi ridurlo leggermente, cercando di avere bordi chiari e netti senza eccessivo rumore.
Schermata dei controlli di guadagno con SideVision sul chartplotter Raymarine Axiom.
Questa impostazione controlla come vengono bilanciate le palette di colori, in particolare dove è applicata la colorazione bianca per gli echi più forti e intensi. Un piccolo incremento aumenta la nitidezza dei bordi duri e mantiene le ombre scure e leggibili, ma se si esagera, l'immagine sbiadisce e si perdono dettagli importanti. L'obiettivo è bilanciare segnali di ritorno forti e nitidi, sedimenti chiari ed elevato contrasto delle ombre per ottenere la visualizzazione più utile.
Il filtro superficie si applica solo al canale DownVision™ e aiuta a ridurre il rumore delle bolle di scia, dei detriti, del fango e di altre particelle presenti nella parte superiore della colonna d'acqua. Il filtraggio automatico va bene quando ci si muove velocemente, ma il controllo manuale offre i dettagli più coerenti in questo tipo di ambiente ad alto rilievo.
La Velocità gioca un ruolo fondamentale nel mantenere nitide le immagini SideVision e DownVision™ e il mantenimento di un nodo 2–4 stabile preserva contorni definiti e una geometria delle ombre coerente. Se ci si muove troppo lentamente, gli oggetti si allungano e si deformano, mentre se ci si muove troppo velocemente si perdono dettagli e chiarezza. I cambiamenti improvvisi di velocità deformano la forma dei bersagli, quindi mantenere una velocità costante fornisce i risultati più precisi e leggibili.
Se possibile, incrociate ogni oggetto principale che vedete da almeno due direzioni diverse e posizionate i waypoint sui bordi e sulle punte d'ombra. Questi sono i punti di riferimento più utili per il tuo ritorno, poiché il predatore pesce tende a usare queste aree come zone di agguato quando si nutre di pesciolini più piccoli.
L'ecoscandaglio del tuo Axiom diventa ancora più potente quando lo usi in combinazione con il suo chartplotter integrato. Non solo puoi vedere dove si trova la tua imbarcazione rispetto al fondo cartografato, ma puoi anche aggiungere i tuoi punti di riferimento per contrassegnare gli oggetti di interesse. I punti di riferimento che catturi sugli schermi dell'ecoscandaglio sono immediatamente visibili sulla cartografia, permettendoti di individuare come le caratteristiche che hai visto sull'ecoscandaglio si correlano con le misurazioni e le linee di contorno sulla cartografia.
Se il tuo cartografia supporta l'ombreggiatura profondità attiva questa funzione per evidenziare la banda profondità attiva della barriera corallina, in modo che l'acqua "giusta" risalti chiaramente sul tuo schermo. Puoi anche creare una semplice rotta che tocchi ogni gruppo di segni che hai identificato su SideVision e farla correre alla velocità di imaging, normalmente da 3 a 4 nodi. Puoi persino usare l'autopilota o il motore di traino per guidare la rotta per te.
Utilizza il registratore di traccia del tuo chartplotter per mostrare quali aree hai già attraversato in precedenza, rendendo più facile ripetere i passaggi del prodotto. Ricordatevi inoltre di attribuire un nome e un colore a ogni waypoint, così da distinguere i pattern fra loro e aiutarvi a riprendere velocemente da dove avete lasciato in occasione della vostra prossima uscita.
Che si tratti pesce barriere coralline artificiali, cime di ormeggio, bordi di moli o detriti di ponti, il metodo rimane lo stesso:
Scanditi con SideVision → restringi l'area → incrocia da più punti di vista → verifica con DownVision™ → salva i bordi e le ombre come punti di riferimento.
Affidati a questo ritmo e leggerai il tuo pesce finder con maggiore sicurezza, identificherai la struttura più velocemente e otterrai più valore da ogni passaggio.